-
1 народная дипломатия
2) International relations: public diplomacyУниверсальный русско-английский словарь > народная дипломатия
-
2 народная дипломатия
( налаживание контактов между гражданами разных стран) citizens' diplomacy, grassroots diplomacy, people's diplomacyРусско-английский политический словарь > народная дипломатия
-
3 народная дипломатия
-
4 дипломатия дипломати·я
diplomacy; diplomatics редк.призвать к решению / урегулированию конфликта средствами дипломатии — to call for a diplomatic settlement of a conflict
активная / инициативная дипломатия — active diplomacy
"атомная дипломатия" — "atomic / nuclear diplomacy"
закулисная / кулуарная дипломатия — behind-the-scenes diplomacy
неактивная / пассивная дипломатия — turthe-pace diplomacy
сдержанная / тихая дипломатия — low-key diplomacy
секретная / тайная дипломатия — secret / subterranean diplomacy
терпеливая дипломатия, дипломатия выдержки / терпения — patient diplomacy
тонкая дипломатия, дипломатия в лайковых перчатках — kid-glove diplomacy амер.
"челночная дипломатия" (переговоры, ведущиеся с помощью посредника, совершающего "челночные" рейсы между столицами конфликтующих государств) — shuttle diplomacy
"дипломатия доллара" (США) — dollar diplomacy
"дипломатия канонерок" — gunboat diplomacy
дипломатия, проводимая без энтузиазма / без заинтересованности — half hearted diplomacy
дипломатия "сдерживания путём устрашения" — deterrent diplomacy
Russian-english dctionary of diplomacy > дипломатия дипломати·я
-
5 дипломатия
См. также в других словарях:
Народная дипломатия — общественная акция, совершаемая инициативной группой людей по добровольному выполнению дипломатических функций. Это непрофессиональная дипломатия, поскольку совершается лицами или организациями, не облаченными политическими или дипломатическими… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
дипломатия — и, ж. diplomatie f. 1. Официальная деятельность глав государств, правительств, специальных органов или предстовителей государства по осуществлению внешней политики. БАС 2. Надеялась дипломация. СО 1829 10 374. Густав, несколько напыщенный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИПЛОМАТИЯ — ДИПЛОМАТИЯ, и, жен. 1. Деятельность правительства и его специальных органов по осуществлению внешней политики государства и по защите интересов государства и его граждан за границей. 2. перен. Ухищрения, уклончивость в действиях, направленных к… … Толковый словарь Ожегова
Белорусская Народная Республика — белор. Беларуская Народная Рэспубліка Непризнанное государство Правительство в изгнании с конца 1918 года … Википедия
Пинг-понговая дипломатия — «Пинг понговая дипломатия» обмен игроков Китая и США в настольный теннис в 1970 году. Это событие обозначило потепление в американо китайских отношениях и сделало возможным визит президента Никсона в Пекин в 1972 году. История Во время… … Википедия
МОНГОЛЬСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА — (Бугд Найрамдах Монгол Ард Улс) гос во в Центр. Азии; граничит с СССР (на С.) и КНР (на К)., З. и В.). Площ. 1565 тыс. км 2. Нас. 1120 тыс. чел. (1966). Св. 90% населения монголы, остальные казахи, тувинцы, китайцы и др. Столица Улан Батор. В адм … Советская историческая энциклопедия
Список русскоязычных японистов — составлен на основе справочника С. Д. Милибанд «Востоковеды России» (в 2 т. М.: Вост. лит., 2008) В список, как правило, не включены переводчики японской литературы (кроме случаев, когда перевод сопровождается комментарием и имеет… … Википедия
Китайская Республика — У этого термина существуют и другие значения, см. Китайская Республика (значения). Не следует путать с Китайской Народной Республикой. Китайская Республика 中華民國 (Zhōnghuá Mínguó) … Википедия
Китайская Республика (Тайвань) — О географии острова Тайвань см. статью Тайвань (остров) Об истории Китайской Республики до 1949 года см. статью История Китайской Республики. Китайская Республика 中華民國 (Zhōnghuá Mínguó) … Википедия
Китайская Республика Тайвань — О географии острова Тайвань см. статью Тайвань (остров) Об истории Китайской Республики до 1949 года см. статью История Китайской Республики. Китайская Республика 中華民國 (Zhōnghuá Mínguó) … Википедия
Формоза — О географии острова Тайвань см. статью Тайвань (остров) Об истории Китайской Республики до 1949 года см. статью История Китайской Республики. Китайская Республика 中華民國 (Zhōnghuá Mínguó) … Википедия
